Retina, attualità e prospettive